buton cu semnificația „ocazie” în japoneză 🉐 - OzVoca Emoji Details
buton cu semnificația „ocazie” în japonezăJapanese “bargain” button
Emoji-ul 🉐 înseamnă „câștig” sau „a obține”. Îl poți folosi atunci când ai obținut ceva bun.
Acest emoji, originar din Japonia, indică o „ocazie” sau un „preț special”. Îl vei vedea adesea în mall-uri sau magazine care anunță reduceri.


Acest emoji provine din caracterul chinezesc „得” (toku), care înseamnă „a obține”. Astfel, este folosit pe scară largă cu sensul de „a obține un beneficiu” sau „am pus mâna pe un articol grozav”. Este deosebit de distractiv de folosit atunci când obții un articol bun într-un joc.
Inițial, era folosit în magazinele japoneze pentru a semnifica o „ofertă a zilei” sau un „articol la preț redus”. Acum, semnificația sa s-a extins în diverse culturi pentru a însemna „a obține ceva printr-un noroc”. Poate fi folosit și pentru a te lăuda cu realizări personale, cum ar fi promovarea unui examen sau cumpărarea cu succes a biletelor la un concert.