buton cu semnificația „rezervat” în japoneză 🈯 - OzVoca Emoji Details
buton cu semnificația „rezervat” în japonezăJapanese “reserved” button
Emoji-ul 🈯 este caracterul chinezesc „指” (ji), care înseamnă „a indica”. Este folosit pentru a semnifica un loc sau un articol „desemnat” sau „rezervat”.
Provine de la un semn din Japonia care indică un „loc rezervat”. Înțelesul este clar atunci când ai rezervat un loc la cinema sau ai „pus ochii” pe un anumit articol.
Acest emoji provine din cuvântul japonez „指定” (shitei), care înseamnă „desemnare” sau „rezervare”. Forma caracterului, care arată ca un deget ce arată spre ceva, îi conferă un puternic sentiment de selecție.
Dincolo de sensul său de rezervare, este folosit și în joacă pentru a alege „ăsta!” din mai multe opțiuni sau pentru a evidenția o anumită persoană dintre prieteni. L-ai putea folosi astfel: „Meniul cinei de diseară este pui 🈯.”