În țările vorbitoare de limbă engleză, o persoană muncitoare este numită „eager beaver” (castor dornic). Asemenea acestei expresii, este adesea folosit pentru a descrie în mod pozitiv pe cineva care este foarte motivat sau entuziast în legătură cu o sarcină.

Castorul este, de asemenea, un animal național al Canadei. Folosirea acestui emoji atunci când vorbești despre natura sau cultura canadiană va face conversația mai plăcută. Trimiterea lui unui prieten canadian ar putea adăuga o semnificație specială, nu-i așa?