Hamsterii au obiceiul de a-și depozita mâncarea în pungile de pe obraji. Prin urmare, este folosit metaforic pentru a descrie pe cineva care nu poate arunca lucruri și continuă să le colecționeze, sau pentru a reprezenta o rutină zilnică repetitivă („ca un hamster pe roată”).

În cultura K-pop, în special, membrii idolilor cu obraji dolofani și trăsături drăguțe sunt adesea descriși ca având o „față de hamster”. Drept urmare, fanii adoră să folosească acest emoji pentru a exprima drăgălășenia vedetelor lor preferate. În acest fel, emoji-ul cu hamster poate deveni un simbol puternic al afecțiunii în cadrul anumitor comunități de fani.