У хомяков есть привычка запасать еду в защёчных мешках. Поэтому его используют метафорически, чтобы описать того, кто не может ничего выбросить и постоянно всё собирает, или для обозначения рутинных дел («крутиться как белка в колесе»).

В частности, в K-pop культуре айдолов с пухлыми щеками и милыми чертами лица часто называют обладателями «хомячьей внешности». В результате фанаты обожают использовать этот эмодзи, чтобы выразить восхищение миловидностью своих любимых звёзд. Таким образом, эмодзи с хомяком может стать мощным символом привязанности в определённых фандомах.