скидка 🈹 - OzVoca Emoji Details
скидкаJapanese “discount” button
Эмодзи 🈹 — это иероглиф, который означает «скидка». Он используется, чтобы показать, что вы можете купить что-то по более низкой цене.
Этот эмодзи часто используется в магазинах для обозначения товаров со скидкой. Если вы видите этот символ, это означает «сейчас со скидкой», так что следите за ним во время покупок.
Этот эмодзи происходит от китайского иероглифа «割» (вари), который означает «делить». Он стал означать «скидку» из-за идеи «разделения» цены для её уменьшения.
В то время как эмодзи 🉐 (току) фокусируется на результате («выгоде»), эмодзи 🈹 (вари) подчёркивает процесс или действие «снижения цены». В Японии он также связан с культурой «варикан» (割り勘) — разделения счёта. Это может быть забавным способом поговорить о разделении расходов с друзьями.