ธงนี้เป็นลักษณะของตู้จดหมายในอเมริกาเหนือ ที่เจ้าของบ้านจะใส่จดหมายขาออกไว้ข้างในและยกธงขึ้นเพื่อเป็นสัญญาณให้บุรุษไปรษณีย์มารับไป แต่ในอิโมจิกลับนิยมใช้ในความหมายตรงกันข้ามคือ 'คุณมีจดหมายมา'

ในยุคดิจิทัล อิโมจินี้มักเป็นสัญลักษณ์ของ 'ข่าวสารออนไลน์' เช่น อีเมล ข้อความส่วนตัว หรือข้อความแชท มากกว่าจดหมายจริงๆ และเป็นที่ชื่นชอบในฐานะไอคอนสไตล์เรโทรที่สื่อถึงความตื่นเต้นและคาดหวังที่จะได้รับข่าวดีจากใครสักคน เหมือนกับการแจ้งเตือน "You've Got Mail!" ของ AOL ในยุค 90