เช่นเดียวกับคำว่า 'nosy' ในภาษาอังกฤษ มันสามารถใช้ในเชิงเปรียบเทียบเพื่ออธิบายคนที่มีความสนใจในเรื่องของคนอื่นมากเกินไป คุณอาจจะเขียนว่า "คนนั้นช่าง 👃 จริงๆ"

ในโลกตะวันตก บางครั้งมันถูกใช้เป็นสัญลักษณ์ของ 'การโกหก' เนื่องจากเรื่องราวของพินอคคิโอ แต่ในหมู่แฟนคลับเคป๊อป มันยังถูกใช้เพื่อชื่นชม 'สันจมูก' ที่สวยงามของไอดอล ด้วยเหตุนี้ อีโมจิจมูกจึงน่าสนใจเพราะมันแฝงบริบททางวัฒนธรรมที่หลากหลาย ตั้งแต่เรื่องกลิ่นและความอยากรู้อยากเห็น ไปจนถึงการโกหกและความงาม