นอกเหนือจากความหมายดั้งเดิมในการปักหมุดสถานที่แล้ว อิโมจินี้มักใช้แทนสำนวน 'red flag' ซึ่งหมายถึงสัญญาณเตือนในความสัมพันธ์หรือสถานการณ์ต่างๆ

ตัวอย่างเช่น ใช้เมื่อเพื่อนบ่นเรื่องคนรักแล้วถามว่า 'นี่มัน red flag ชัดๆ เลยไม่ใช่เหรอ' ดังนั้นความหมายของมันจึงขยายไปในเชิงลบ โดยเน้นที่สี (สีแดง = คำเตือน) เพื่อบ่งบอกถึงปัญหา แต่แน่นอนว่ายังคงมีการใช้ในเชิงบวกเพื่อเน้นสถานที่ เช่น การส่งแผนที่พร้อมข้อความว่า 'เจอกันที่นี่นะ!'