ในเกาหลี นักลงทุนรายย่อยที่ลงทุนในหุ้นด้วยเงินจำนวนน้อยจะถูกเรียกว่า 'มด' อิโมจินี้เป็นสัญลักษณ์ของ 'นักลงทุนมด' เหล่านี้ หรือใช้เพื่ออธิบายคนทำงานอย่างสม่ำเสมอและขยันขันแข็ง

เช่นเดียวกับที่มดร่วมมือกันขนอาหารชิ้นใหญ่ คำนี้ใช้อธิบายถึงนักลงทุนรายย่อยที่รวมตัวกันเพื่อสร้างอิทธิพลต่อตลาด เป็นสัญลักษณ์ของความขยันหมั่นเพียรและความสามัคคี แต่ก็อาจหมายถึงการเป็นหน่วยเล็ก ๆ ที่ต่อสู้กับทุนขนาดใหญ่ จึงถูกใช้ในข่าวเศรษฐกิจและชุมชนต่าง ๆ