เช่นเดียวกับ "หนูทดลอง" อิโมจินี้สามารถใช้เพื่อพูดเป็นนัยถึงสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการทดสอบหรือการทดลองได้ นอกจากนี้ยังเหมาะสำหรับการอธิบายการเคลื่อนไหวที่เงียบและไม่เป็นที่สังเกต

ในเทพนิยายตะวันตก เช่น หนูที่ลากรถม้าของซินเดอเรลล่า พวกมันมักปรากฏตัวในฐานะเพื่อนตัวเล็กที่ไม่มีพลังแต่คอยช่วยเหลือ ในทางกลับกัน มันสามารถแสดงถึงความอับอายอย่างยิ่ง ดังในสุภาษิตเกาหลีที่ว่า "อยากจะแทรกแผ่นดินหนี" ซึ่งแสดงให้เห็นว่าภาพลักษณ์ของความเล็กและอ่อนแอถูกนำไปใช้แตกต่างกันไปในแต่ละวัฒนธรรม