แฮมสเตอร์มีนิสัยชอบเก็บอาหารไว้ในกระพุ้งแก้ม ดังนั้นจึงใช้เปรียบเปรยถึงคนที่ไม่สามารถทิ้งของและเก็บสะสมของไปเรื่อยๆ หรือใช้แทนกิจวัตรประจำวันที่ซ้ำซากจำเจ ("เหมือนหนูถีบจักร")

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวัฒนธรรมเคป๊อป ไอดอลที่มีแก้มป่องและหน้าตาน่ารักมักถูกเรียกว่ามี "หน้าเหมือนแฮมสเตอร์" ด้วยเหตุนี้ แฟนๆ จึงนิยมใช้อิโมจินี้เพื่อแสดงความน่ารักของศิลปินที่พวกเขาชื่นชอบ ด้วยวิธีนี้ อิโมจิแฮมสเตอร์จึงกลายเป็นสัญลักษณ์แสดงความรักอันทรงพลังในกลุ่มแฟนคลับบางกลุ่มได้