อีโมจินี้เป็นมากกว่าตัวละครในเทพนิยายธรรมดา แต่ยังสื่อถึงภาพลักษณ์ที่น่าดึงดูดและบางครั้งก็อันตรายของ "ไซเรน" อีกด้วย ดังนั้นจึงใช้เพื่อแสดงความงามและความลึกลับ หรือเป็นสัญลักษณ์ของการล่อลวงที่น่าหลงใหล

ในโลกตะวันตกมีภาพลักษณ์เชิงบวกอย่างมากจากเรื่อง "The Little Mermaid" ของดิสนีย์ แต่เดิมทีถูกวาดภาพให้เป็นสิ่งมีชีวิตที่น่ากลัวซึ่งคอยล่อลวงกะลาสีเรือ ปัจจุบันถูกใช้ในบริบทที่หลากหลาย เช่น คอนเซ็ปต์ลึกลับของไอดอลเคป๊อป การไปเที่ยวทะเล หรือเพื่ออวดเสน่ห์ของตัวเอง