อิโมจินี้เป็นสัญลักษณ์ที่มากกว่าแค่ผลไม้ แต่ยังหมายถึงความสุขของฤดูร้อน ในเกาหลี บางครั้งผู้คนจะพูดถึงความทรงจำเก่าๆ เกี่ยวกับการแอบ "ขโมย" แตงโมในคืนฤดูร้อน

ในช่วงหลังมานี้ เนื่องจากสีของแตงโม (แดง เขียว ดำ และขาว) ตรงกับสีธงชาติปาเลสไตน์ จึงถูกใช้เป็นสัญลักษณ์สำคัญเพื่อแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันและการสนับสนุน เช่นนี้เองที่อิโมจิสามารถมีความหมายใหม่ๆ ทางสังคมและวัฒนธรรมได้ตามยุคสมัย