นอกเหนือจากการออกกำลังกายทั่วไปแล้ว ยังสามารถใช้ในเชิงเปรียบเทียบเพื่อสื่อถึงการ "จมดิ่ง" หรือ "หมกมุ่น" อยู่กับบางสิ่งได้อีกด้วย ตัวอย่างเช่น คุณสามารถใช้มันเมื่อกำลังจดจ่อกับการอ่านหนังสือสอบหรือทำโปรเจกต์ใหญ่

การว่ายน้ำเป็นหนึ่งในชนิดกีฬาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในการแข่งขันกีฬาระดับนานาชาติอย่างโอลิมปิก ด้วยเหตุนี้ อิโมจินี้จึงมักถูกใช้เพื่อเชียร์นักกีฬาทีมชาติหรือแสดงความหลงใหลในกีฬา นอกจากนี้ยังสามารถใช้เป็นสำนวนที่คมคายเพื่อสื่อถึงการว่ายวนอยู่ในทะเลข้อมูลหรืองานต่างๆ ได้อีกด้วย