อิโมจินี้มีที่มาจากตัวอักษรจีน '秘' (hi) ที่แปลว่า 'ซ่อน' ในญี่ปุ่นจะอ่านว่า 'มารุฮิ' (まる秘) และมักใช้ในรายการโทรทัศน์หรือเอกสารเพื่อบอกใบ้ถึงข้อมูลที่เป็นความลับหรือแขกรับเชิญพิเศษ

ในขณะที่ผู้คนในแวดวงวัฒนธรรมที่ใช้ตัวอักษรจีนจะจดจำตัวอักษรนี้ได้ทันทีว่าหมายถึง 'ความลับ' แต่ในวัฒนธรรมอื่นกลับมองว่าเป็นสัญลักษณ์ที่ไม่เหมือนใคร ดังนั้นจึงมีการใช้งานอย่างแพร่หลายตามความหมายดั้งเดิมส่วนใหญ่ในหมู่ผู้ใช้ชาวเอเชียตะวันออก เมื่ออิโมจินี้ถูกใช้ในทีเซอร์คัมแบ็กของไอดอลเคป๊อปหรือประกาศอีเวนต์เซอร์ไพรส์ แฟนๆ จะตื่นเต้นและคาดหวังว่าข้อมูลที่ซ่อนอยู่จะถูกเปิดเผยออกมา