İğnenin sivri ucu nedeniyle, bazen keskin eleştirileri veya incitici sözleri ifade edebilir. Birisi acı verici derecede doğru bir noktaya değindiğinde, Kore'deki 'can alıcı noktaya değinmek' anlamına gelen '뼈 때린다' ifadesiyle birlikte kullanmak eğlencelidir.

Dikişin yanı sıra, çeşitli alanlarda 'delme' eylemini temsil eder. Hastanede yaraları kapatmak için atılan dikişleri, vücuda işlenen dövmeleri veya Doğu tıbbındaki akupunkturu akla getirebilir. Bu şekilde, küçücük bir alet birçok kültürden ve profesyonel alandan hikayeler barındırır.