işaret parmağı ve baş parmak birbirine geçmiş el 🫰 - OzVoca Emoji Details
işaret parmağı ve baş parmak birbirine geçmiş elhand with index finger and thumb crossed
Bu, Güney Kore kökenli 'parmakla kalp' emojisidir. Sevgiyi veya minnettarlığı ifade etmek için kullanılır ve K-pop idollerinin kullanımıyla ünlenmiştir.
Parmakları birbirine sürterek para işareti yapmaya benzediği için 'para' veya 'pahalı' anlamına da gelir. İnsanlar satın almak istedikleri bir şey hakkında konuşurken bu emojiyi gönderebilirler.
Bu emoji iki anlam taşır: Kore'nin 'parmakla kalp' işareti ve Batı'nın 'para' hareketi. Bu yüzden, konuşulan kişiye ve bağlama göre bir sevgi ifadesi olabileceği gibi parasal bir anlama da gelebilir.
Parmakla kalp, 2010'larda Koreli ünlüler arasında trend olmaya başlayan ve dünyaya yayılan bir K-kültür sembolüdür. Öte yandan, parmakları birbirine sürtmek birçok kültürde uzun zamandır para hareketi olarak kullanılmaktadır. Bu iki anlamın tek bir emojide bir arada bulunması ilginçtir.