Bu karakter, bir karenin içine alınmış Japonca katakana 'koko' (ココ) harfleridir. Japonya'da, bir otoparkın girişini veya bir mağazanın yerini gösteren tabelalarda bulunan yaygın bir semboldür.

Japonya'da, karakterleri kare veya daire içine yerleştiren tasarımlar genellikle belirli kelimeleri vurgulamak veya görsel olarak ayırt etmek için kullanılır. Bu emoji, böyle bir Japon görsel dil geleneğinin dijital dünyaya taşınmasının bir örneğidir. Japonya'da seyahat ederken bu işareti görürseniz, hemen 'Ha, demek ki burasıymış!' diye tanırsınız.