Papağanlar kelimeleri anlamlarını bilmeden taklit ettikleri için, başkalarının söylediklerini düşüncesizce tekrarlamak veya dedikodu yaymak gibi durumlar için mecazi olarak da kullanılabilir. Elbette, sadece tropiklerin canlı atmosferini yansıtmak için de kullanılır.

Olumlu olarak dil öğrenmeyi veya eğlenceli bir sohbeti sembolize eder, ancak olumsuz olarak "birini papağan gibi tekrarlamak" ifadesinde olduğu gibi özgün olmayan taklitleri eleştirmek için kullanılabilir. Çeşitli bağlamlarda esprili bir şekilde kullanılabilecek bir emojidir.