Birçok kültürde tilki, kurnaz bir hayvan, bir "hileci" olarak kabul edilir. Ayrıca Kore folklorundaki 'Gumiho' gibi çekici ama gizemli bir varlığı da sembolize edebilir.

Son zamanlarda, kurnaz olmanın olumsuz anlamından ziyade, mantıklı ve çekici birini olumlu bir şekilde tanımlamak için daha sık kullanılır. Özellikle K-pop idolleri gibi keskin gözlere ve şık bir çekiciliğe sahip kişilere bazen "tilki gibi" denir.