Його офіційна назва — «Гросбух», що означає книгу, яка використовується в бухгалтерії або бізнесі для запису доходів і витрат. Отже, його використовують не лише для особистих бюджетних книг, а й у розмовах про професійне фінансове управління.

Останнім часом його також використовують метафорично, як «життєвий гросбух». Люди можуть жартома сказати: «Я запишу це у свій гросбух», маючи на увазі, що вони пам'ятатимуть отриману допомогу або виявлену доброту. Це цікавий спосіб виразити баланс у стосунках поза грошовими операціями.