Хом'яки мають звичку зберігати їжу в защічних мішках. Тому його використовують метафорично для опису того, хто не може нічого викинути й постійно все збирає, або для позначення рутинної повсякденності («крутитися як білка в колесі»).

Зокрема, у K-pop культурі учасників гуртів із пухкими щічками та милими рисами обличчя часто називають «схожими на хом'ячків». У результаті шанувальники люблять використовувати цей емодзі, щоб висловити захоплення миловидністю своїх улюблених зірок. Таким чином, емодзі хом'яка може стати потужним символом прихильності в певних фандомах.