Emoji này là 'koinobori', một vật trang trí truyền thống của Nhật Bản. Chúng được treo bay trên trời vào Ngày Thiếu nhi (5 tháng 5) để cầu chúc cho trẻ em khỏe mạnh và thành công.

Cá chép là biểu tượng của sức mạnh và sự kiên trì nhờ khả năng bơi ngược dòng. Nó bắt nguồn từ truyền thuyết "cá chép vượt vũ môn hóa rồng" của Trung Quốc. Ngày nay, nó không chỉ dùng để chúc mừng trẻ em mà còn để đánh dấu việc chinh phục được một mục tiêu khó khăn.