Ở các nước nói tiếng Anh, một người chăm chỉ được gọi là "eager beaver". Giống như thành ngữ này, nó thường được dùng để mô tả một cách tích cực người có động lực cao hoặc nhiệt tình với một công việc.

Hải ly cũng là một loài vật biểu tượng của Canada. Sử dụng biểu tượng này khi nói về thiên nhiên hoặc văn hóa Canada sẽ làm cho cuộc trò chuyện thú vị hơn. Gửi nó cho một người bạn Canada có thể mang một ý nghĩa đặc biệt, phải không?