nút Tiếng Nhật “không miễn phí” 🈶 - OzVoca Emoji Details
nút Tiếng Nhật “không miễn phí”Japanese “not free of charge” button
Biểu tượng cảm xúc 🈶 là chữ Hán '有' (yu), có nghĩa là "có" hoặc "tồn tại". Nó chủ yếu được dùng với nghĩa "có tính phí", tức là bạn phải trả tiền.
Nó bắt nguồn từ một biển báo được sử dụng ở Nhật Bản để chỉ rằng có tính phí, chẳng hạn như "bãi đậu xe trả phí". Đây là một biểu tượng cảm xúc phù hợp để sử dụng khi cho biết một dịch vụ hoặc mặt hàng không miễn phí.
Biểu tượng cảm xúc này trái ngược với biểu tượng cảm xúc 🈚 (miễn phí), sử dụng chữ '無' (không có gì), và có nghĩa là "có tính phí" trong tiếng Nhật. Nó được dùng để làm rõ rằng một dịch vụ hoặc sản phẩm không miễn phí.
Ngoài việc chỉ biểu thị có phí, nó còn có thể được sử dụng một cách dí dỏm để thể hiện rằng bạn có một thứ gì đó, chẳng hạn như "Tôi có một ý tưởng!". Nó cũng có thể được gửi như một trò đùa để xác nhận rằng một người bạn vẫn "còn" món đồ bạn đã cho họ mượn.