Nó bắt nguồn từ Hán tự '可' (ka), có nghĩa là "có thể" (可能) hoặc "cho phép" (許可) trong tiếng Nhật. Nó có thể truyền tải cảm giác cho phép hoặc chấp thuận trang trọng hơn một từ "OK" đơn giản.

Trong văn hóa Đông Á, sự cho phép thường được thể hiện bằng cách đóng dấu lên tài liệu, và biểu tượng cảm xúc này mang lại cảm giác y hệt như vậy. Điều này làm cho nó hữu ích để biểu thị sự chấp thuận hoặc ủy quyền trong các tin nhắn liên quan đến công việc. Với bạn bè, nó cũng được dùng một cách thân mật với nghĩa "Tôi duyệt!" hoặc "Ý hay đó".