鸟居被认为是区分神明居住的神圣领域和人类生活的世俗领域的界限。因此，在迎接新的开始或重要转折点时也会使用它。

在讨论K-pop偶像的日本活动或日本文化时，可以亲切地使用它。它也可以比喻性地表示通过了某件事的“关口”，或者在想表达平和宁静的氛围时也很有用。