在西方文化圈，这个微笑有时可能意味着被动攻击性（passive-aggressive）、不满或失望。它表达的是一种表面微笑，内心却不满足的微妙情绪。

在韩国，它通常作为一种中性或表示礼貌的积极表达，但在网络上，它微妙的表情常会引人发问：“你真的没事吗？”。因此，它也越来越常被解读出“我很好……（但其实一点也不好）”这种反讽的含义。