هذا الحرف هو الكاتاكانا اليابانية لكلمة "koko" (ココ) محاط بمربع. في اليابان، هو رمز شائع يوجد على اللافتات التي تشير إلى مدخل موقف سيارات أو موقع متجر.

في اليابان، غالبًا ما تُستخدم التصاميم التي تضع الحروف داخل مربعات أو دوائر للتأكيد على كلمات معينة أو تمييزها بصريًا. هذا الإيموجي هو مثال على انتقال هذه العادة اللغوية البصرية اليابانية إلى العالم الرقمي. إذا رأيت هذه العلامة أثناء سفرك في اليابان، ستتعرف عليها فورًا على أنها "آه، إذن هذا هو المكان!".