Εκτός από τις συζητήσεις για φαγητό, το αγγούρι είναι διάσημο ως ένα λαχανικό που οι άνθρωποι είτε αγαπούν είτε μισούν. Αυτό το καθιστά διασκεδαστικό στη χρήση όταν συζητάς για γευστικές προτιμήσεις με φίλους.

Στη Δύση, η έκφραση «cool as a cucumber» (ψύχραιμος σαν αγγούρι) σημαίνει «πολύ ήρεμος». Στην Κορέα, τα «μασάζ με αγγούρι», όπου φέτες τοποθετούνται στο πρόσωπο για περιποίηση, είναι πολύ γνωστά, οπότε μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί χιουμοριστικά για να δηλώσει χαλάρωση ή προσωπική φροντίδα.