La combinazione di rosa, bianco e verde simboleggia la primavera, ed è un cibo rappresentativo che si mangia durante la fioritura dei ciliegi (hanami). Pertanto, viene spesso usata per trasmettere un'atmosfera di festa o di gita.

Esiste un proverbio giapponese, "Hana yori dango" (i dolcetti prima dei fiori), che significa che i benefici pratici sono più importanti della bellezza superficiale. Pertanto, il dango è un cibo così popolare da comparire non solo nella cultura gastronomica giapponese, ma anche in espressioni idiomatiche di uso comune.