おんどりは、東洋でも西洋でも夜明けと新しい始まりを象徴する動物とされています。フランスの非公式な国鳥でもあるため、フランス文化関連の文章でも見かけることがあります。

東洋では十二支の動物の一つで、知恵と信頼を意味することもあります。一方、西洋では時に自慢好きや見栄っ張りな人を例えるのに使われることもあり、文化によって微妙に異なるニュアンスを持つ面白い絵文字です。