この文字は、日本語のカタカナ「ココ」を四角で囲んだ形です。日本では、駐車場の入り口やお店の場所を知らせる看板でよく見かける記号です。

日本では、特定の単語を強調したり視覚的に区別したりするために、四角や丸の中に文字を入れるデザインがよく使われます。この絵文字は、そうした日本の視覚的な言語習慣がデジタルに移行した一例と言えるでしょう。日本旅行中にこのマークを見つけたら、「ああ、ここがそこなんだ！」とすぐに分かるはずです。