a couple of

TOEIC

① 두 개의, 한 쌍의② 두세 개의, 몇 개의

•'couple'은 원래 끈으로 '연결된 한 쌍(2개)'을 의미함. 여기서 'a couple of'는 문자 그대로 '딱 두 개의'라는 뜻이 기본임

•하지만 구어체에서는 꼭 2개가 아니더라도 2개 처럼 느껴질 정도로 '적은 수(두세 개)'를 막연하게 가리키는 표현으로 확장됨

•미국식 구어체에서는 전치사 'of'를 생략하고 'a couple dollars' 처럼 쓰기도 함

•a couple of vs a few: 원칙적으로 'a couple of'는 2개, 'a few'는 3~5개 정도를 뜻하지만, 실생활에서는 'a couple of'도 '소수의 몇몇'을 뜻하며 'a few'와 거의 비슷하게 쓰임

①	두 개의, 한 쌍의

idiom

둘의, 두 사람의 (정확히 2개)

I’ve been here for a couple of days.

②	두세 개의, 몇 개의

idiom

두세 개의, 몇 개의 (대략적인 소수)

Can I ask you a couple of questions?

•

나는 여기에 이틀 동안 있었다.

•

질문 몇 가지 드려도 될까요?

1.3

확장 사전

•

a couple of

두 개의, 한 쌍의, 두세 개의, 몇 개의

미국, 영국 음성 4종 확인