abdominal pain

① 복통

•'abdomen(배/복부)' + 'pain(통증)'의 결합. 'abdomen'은 일상어 'stomach'나 'belly'보다 의학적이고 해부학적인 용어이며, 형용사형 'abdominal'이 되어 '복부의 통증' 즉 '복통'을 뜻함

•강세 주의: 명사 abdomen은 강세 위치가 변할 수 있으나(AB-do-men/ab-DO-men), 형용사 abdominal은 항상 두 번째 음절에 강세가 옴(ab-DOM-i-nal)

•abdominal pain vs stomach ache: stomach ache는 일상 회화에서 아이들이나 성인 모두 편하게 쓰는 '배 아픔'이고, abdominal pain은 병원 진료나 의학 보고서에서 쓰는 격식 있는 표현

①

복통

[의학] 복통

The patient complained of severe abdominal pain.

= stomach ache, belly ache

•

환자는 심한 복통을 호소했다.

6.6

확장 사전

•

abdominal pain

복통

미국, 영국 음성 4종 확인