pain

① (신체적·정신적) 고통, 아픔② [복수형] 수고, 노력
•어원은 그리스어 'poine(형벌/대가)'에서 유래. 과거에는 고통을 죄에 대한 '벌'로 인식했음
•'벌'을 받을 만큼 힘든 과정을 겪는다는 의미에서 '수고, 노력(pains)'이라는 뜻으로 확장됨. (No pain, no gain의 논리)
•pains (복수형 주의): 단순히 '여러 개의 고통'이 아니라, 어떤 일을 성취하기 위해 들이는 '공들인 노력'을 뜻할 때가 많음. 주로 'take pains to V' (애써 ~하다) 구문으로 쓰임
•관용구 'a pain in the neck'은 목의 통증처럼 거슬리고 짜증 나는 사람/상황을 뜻함

핵심 의미와 예문

①
(신체적·정신적) 고통, 아픔
n
(육체적) 아픔, 통증
 L 
She felt a sharp pain in her chest.
= suffering, agony, ache
n
(정신적) 고통, 괴로움
 L 
The breakup caused him great pain.
= distress, anguish, misery
idiom
[구어] 골칫거리, 아주 귀찮은 것[사람]
+M1
Sorting out these files is a real pain.
= nuisance, annoyance, bother
②
[복수형] 수고, 노력
n
[복수형] (어떤 일을 위한) 수고, 노력
M2
She took great pains to hide her feelings.
= effort, trouble, exertion
•
 L 

그녀는 가슴에 날카로운 통증을 느꼈다.

•
 L 

이별은 그에게 큰 고통을 주었다.

•
+M1

이 파일들을 정리하는 건 정말 골칫거리(귀찮은 일)다.

•
M2

그녀는 감정을 숨기기 위해 무진 애를 썼다(수고를 아끼지 않았다).

1.6

인접 단어

•
pain
(신체적·정신적) 고통, 아픔, [복수형] 수고, 노력

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms