apoplectic

① (몹시 흥분하여) 화가 난, 노발대발하는② [의학] 뇌졸중의, 중풍의
•명사 apoplexy([의학] 뇌졸중)의 형용사형. apoplexy는 'apo-(완전히/떨어져)'와 'plex(치다)'가 결합하여, 마치 신의 일격을 맞은 듯 '갑자기 쓰러지는 상태'를 의미함
•뇌졸중 환자가 발작 시 얼굴이 붉어지고 몸을 떠는 모습에 빗대어, 현대 영어에서는 '뇌졸중에 걸린 것처럼 보일 정도로 몹시 화가 난' 상태를 비유적으로 표현함
•주로 'apoplectic with rage' (분노로 졸도할 지경인) 형태로 자주 쓰임
•apoplectic vs furious: furious도 '몹시 화난' 뜻이지만, apoplectic은 '얼굴이 시뻘개지고 말을 못 할 정도로' 신체적 반응이 동반된 극도의 분노를 강조함

핵심 의미와 예문

①
(몹시 흥분하여) 화가 난, 노발대발하는
adj
(몹시 흥분하여) 화가 난, 노발대발하는
 H 
He was apoplectic with rage when he heard the news.
= furious, enraged, incensed
②
[의학] 뇌졸중의, 중풍의
adj
[의학] 뇌졸중의, 중풍의
 P 
The patient suffered an apoplectic seizure.
= stroke-related
•
 H 

그는 그 소식을 들었을 때 분노로 노발대발했다(졸도할 지경이었다).

•
 P 

그 환자는 뇌졸중 발작을 일으켰다.

7.8

인접 단어

•
apoplectic
(몹시 흥분하여) 화가 난, 노발대발하는, [의학] 뇌졸중의, 중풍의

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms