•접두사 as-(~에)가 soci(동료)와 결합하여 '동료가 있는 쪽으로 이끌어 관계를 맺다'라는 논리
•생각 속에서 A와 B를 짝지으면 '연상하다/관련짓다', 사람들과 짝을 이루면 '교제하다/어울리다'
•명사로 쓰이면 '함께 짝이 된 사람' 즉 '동료'가 되며, 형용사로는 '완전한 정회원/책임자가 아닌 파트너급'을 의미하여 '준(準)-' 또는 '부(副)-'의 뜻을 가짐
•품사에 따라 발음이 달라짐. 동사('-ate')는 [eit]로 강하게, 명사/형용사('-ate')는 [ət]로 약하게 발음함