awful

수능
끔찍한, 지독한 (양·정도가) 엄청난 [문어/고어] 경외심을 일으키는
awe
경외감
-ful
<형>
'awe(두려움·경외)''-ful(가득 찬)' 상태를 의미. 원래는 '신에 대한 두려움으로 가득 찬(경외심을 주는)'이라는 뜻이었으나, 시간이 지나면서 의미가 부정적으로 하락(Pejoration)하여 '두려울 정도로 나쁜', 즉 '끔찍한'이 됨
현대 구어체에서는 부정적 의미가 희석되어 단순히 정도가 심함을 나타내는 강조어('엄청난')로도 쓰임
의미 분화: 어원은 같지만 'awesome'은 '경탄할 만한(긍정)', 'awful'은 '끔찍한(부정)'으로 의미가 정반대로 갈라짐

핵심 의미와 예문

끔찍한, 지독한
adj
끔찍한, 지독한
 L 
The weather was awful yesterday.
(양·정도가) 엄청난
adj
(양·정도가) 엄청난, 대단한
M1
It costs an awful lot of money.
[문어/고어] 경외심을 일으키는
adj
[문어 / 고어] 경외심을 일으키는, 장엄한
 H 
We stood in silence before the awful majesty of the mountains.
 L 

어제 날씨는 끔찍했다.

M1

그것은 엄청나게 많은 돈이 든다.

 H 

우리는 그 산들의 경외심을 일으키는 위용 앞에 침묵하며 서 있었다.

2.1
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms