baggage carousel

① (공항의) 수하물 컨베이어 벨트

•공항에서 짐이 나오는 컨베이어 벨트가 마치 놀이공원의 회전목마(carousel)처럼 빙글빙글 돌기 때문에 붙여진 명칭

•공항 안내 방송이나 표지판에서는 장소를 뜻하는 'Baggage Claim(수하물 찾는 곳)'이 더 자주 쓰이고, 'baggage carousel'은 짐이 돌아가는 기계 장치 그 자체를 가리킬 때 주로 사용함

•유의어 뉘앙스: 'conveyor belt'는 공장 등 일반적인 기계 장치를 뜻하고, 'baggage carousel'은 공항 수취대라는 특수 문맥에 한정됨

①	(공항의) 수하물 컨베이어 벨트

[공항] 수하물 컨베이어 벨트 (짐 찾는 곳의 회전식 기계)

Wait for your suitcase at the baggage carousel.

= luggage belt, conveyor belt

•

수하물 컨베이어 벨트에서 당신의 가방을 기다리세요.

4.9

확장 사전

•

baggage carousel

(공항의) 수하물 컨베이어 벨트

미국, 영국 음성 4종 확인