barcarole

① 뱃노래 (베네치아 곤돌라 사공의 노래)② [음악] 뱃노래풍의 기악곡

•이탈리아어 'barca(배/보트)'에서 유래. 본래 이탈리아 베네치아의 곤돌라 사공들이 노를 저으며 부르던 민요를 뜻함

•노를 젓는 동작을 연상시키는 6/8박자 또는 12/8박자의 리듬이 특징임

•이후 쇼팽, 오펜바흐 등의 작곡가들이 이 리듬과 분위기를 차용하여 만든 '낭만적인 기악곡 장르'를 지칭하는 전문 용어로 굳어짐

•발음 주의: [bɑ́:rkəròul] (바-커-로울). 강세가 앞과 뒤에 있음

①	뱃노래 (베네치아 곤돌라 사공의 노래)

뱃노래 (베네치아 곤돌라 사공의 민요)

The gondolier sang a soothing barcarole.

②	[음악] 뱃노래풍의 기악곡

[음악] 바르카롤 (뱃노래풍의 기악곡)

Chopin's Barcarole is famous for its rhythmic beauty.

•

곤돌라 사공은 마음을 달래주는 뱃노래를 불렀다.

•

쇼팽의 바르카롤(뱃노래)은 그 리듬의 아름다움으로 유명하다.

7.6

확장 사전

•

barcarole

뱃노래 (베네치아 곤돌라 사공의 노래), [음악] 뱃노래풍의 기악곡

미국, 영국 음성 4종 확인