bashful

① 수줍어하는, 부끄럼 타는

bash

무안하게 하다; abash

-ful

<형>

•'당황하게 하다'는 뜻의 고어 'abash'에서 앞부분이 탈락한 'bash'에 접미사 '-ful(가득 찬)'이 붙어, '무안함이나 부끄러움으로 가득 찬' 상태를 나타냄

•남의 시선을 의식하여 움츠러들거나 숫기가 없는 성향을 묘사함

•bashful vs shy: shy가 일반적인 성향을 뜻한다면, bashful은 '남의 시선을 의식해서 쭈뼛거리고 쑥스러워하는' 태도(특히 어린아이나 연애 감정 등)를 묘사할 때 자주 쓰임

①	수줍어하는, 부끄럼 타는

adj

(사람들 앞에서) 수줍어하는, 부끄럼 타는

The bashful boy hid behind his mother's legs.

•

그 수줍음 많은 소년은 엄마 다리 뒤로 숨었다.

7.4

확장 사전

•

bashful

수줍어하는, 부끄럼 타는

미국, 영국 음성 4종 확인