be tempted to

① ~하고 싶어지다, ~하라는 유혹을 받다

•타동사 'tempt(유혹하다)'의 수동태 'be tempted'에 'to'부정사가 결합. 주어가 능동적으로 원하기보다는, 상황이나 충동에 의해 '~하고 싶은 마음이 들게 되다(이끌리다)'는 뉘앙스

•주로 'be tempted to + 동사원형' 형태로 쓰이며, 해서는 안 되거나 참아야 하는 상황에서 '그렇게 하고 싶은 충동'을 느낄 때 자주 사용됨

•be tempted to vs want to: 'want to'는 단순하고 직접적인 바람이지만, 'be tempted to'는 '내키지 않아야 하는데 끌리는' 갈등 상황이나 '부추김을 받는' 수동적 욕구를 내포함

①	~하고 싶어지다, ~하라는 유혹을 받다

phrase

~하고 싶어지다, ~하고 싶은 유혹을 느끼다

I was tempted to eat the whole pizza.

= feel inclined to, have an urge to

•

나는 피자 한 판을 다 먹어치우고 싶은 유혹을 느꼈다.

4.5

확장 사전

•

be tempted to

~하고 싶어지다, ~하라는 유혹을 받다

미국, 영국 음성 4종 확인