becoming on

① ~에게 잘 어울리는

•동사 'become'이 '어울리다(suit)'라는 뜻으로 쓰일 때의 현재분사형 형용사 'becoming(어울리는)'과 착용 대상(사람)을 나타내는 전치사 'on'이 결합한 구문

•옷이나 색상, 헤어스타일 등이 특정 사람 위에(on) 놓였을 때 '돋보이게 하다'라는 이미지를 형성함

•문법적으로는 'Something is becoming on Someone' 형태로 쓰이며, 능동태 문장 'Something becomes Someone'과 의미가 같음. (예: That dress becomes you = That dress is becoming on you)

•becoming on vs suitable for: suitable for는 '목적/용도에 적합한'이라는 기능적 뉘앙스인 반면, becoming on은 '외모를 돋보이게 하는(매력적인)'이라는 심미적 뉘앙스가 강함

①	~에게 잘 어울리는

phrase

(옷·색상 등이) ~에게 잘 어울리는

That color is very becoming on you.

•

저 색상은 당신에게 정말 잘 어울립니다.

4.3

확장 사전

•

becoming on

~에게 잘 어울리는

미국, 영국 음성 4종 확인