benighted

① 무지몽매한, 미개한② (가다가 날이 저물어) 어둠에 갇힌

be-

영향을 주다/만들다

night

밤/어둠

-ed

<형>

•접두사 'be-'가 'night(밤)'과 결합하여 '밤(어둠)에 둘러싸인 상태'를 만듦

•초기에는 문자 그대로 '길을 가다 날이 저물어 어둠 속에 있게 된②' 상태를 뜻했으나, 점차 지식이나 문명의 빛을 받지 못한 '지적/도덕적 암흑기(무지몽매함)①'을 뜻하는 비유적 의미로 정착됨

•benighted vs ignorant: 'ignorant'는 단순히 사실을 모르는 것이지만, 'benighted'는 문명, 종교, 지식의 혜택을 받지 못해 '불쌍할 정도로 뒤떨어지고 어리석은' 상태를 문학적으로 표현함

핵심 의미와 예문

①	무지몽매한, 미개한

adj

(문화·지식적으로) 무지몽매한, 미개한

They tried to bring education to the benighted inhabitants.

= unenlightened, ignorant, primitive

②	(가다가 날이 저물어) 어둠에 갇힌

adj

(가다가) 날이 저물어 어둠에 갇힌

The benighted travelers sought shelter in a cave.

•

그들은 무지몽매한 거주민들에게 교육을 제공하려 노력했다.

•

날이 저물어 어둠에 갇힌 여행자들은 동굴에서 피할 곳을 찾았다.

7.8

인접 단어

확장 사전

•

benighted

무지몽매한, 미개한, (가다가 날이 저물어) 어둠에 갇힌

같은 어원: night (밤/어둠)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인