bouffant

① (머리 모양이) 크게 부풀린; 부풀린 머리② (옷·커튼 등이) 풍성하게 부푼
•프랑스어 bouffer(부풀다, 바람을 불어넣다)에서 유래. 공기를 불어넣은 듯 '둥글고 풍성하게 솟아오른' 모양을 묘사함
•1960년대 유행했던, 머리 윗부분을 백코밍(backcombing)하여 헬멧처럼 부풀린 헤어스타일을 지칭하는 고유명사처럼 굳어짐. 현대에는 소매나 치마가 둥글게 부푼 형태를 묘사할 때도 쓰임
•발음은 프랑스어의 영향으로 '[boo-FAHNT]' (부-폰트/부-팡)처럼 뒤쪽에 강세가 옴
•1960년대 유행했던, 머리 윗부분을 백코밍...
•발음은 프랑스어의 영향으로 '[boo-FAHNT]...
•bouffant vs puffy: 'puffy'는 눈이 붓거나 구름이 뭉게뭉게한 일반적인 상태를 말하지만, 'bouffant'는 '인위적으로 스타일링하여 우아하게 부풀린' 패션/미용 문맥의 전문적인 뉘앙스를 가짐

핵심 의미와 예문

➊(머리 모양이) 크게 부풀린; 부풀린 머리
adj, n
(헤어스타일이) 크게 부풀린; 부풀린 머리
 H 
She wore her hair in a high bouffant style typical of the 60s.
= teased, voluminous, puffed
➋(옷·커튼 등이) 풍성하게 부푼
adj
(옷·소매 등이) 풍성하게 부푼
 H 
The bride chose a dress with bouffant sleeves.
= billowing, puffy
•
 H 

그녀는 60년대의 전형적인 높게 부풀린 머리 스타일을 하고 있었다.

•
 H 

신부는 풍성하게 부푼 소매가 달린 드레스를 골랐다.

•
 H 

그녀는 60년대의 전형적인 높게 부풀린 머리 스타일을 하고 있었다.

•
 H 

신부는 풍성하게 부푼 소매가 달린 드레스를 골랐다.

7.7

인접 단어

•
bouffant
(머리 모양이) 크게 부풀린; 부풀린 머리, (옷·커튼 등이) 풍성하게 부푼

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258