bounce back

(공 등이) 다시 튀어오르다 (병·곤경에서) 회복하다
'튀다(bounce)'와 '되돌아오다(back)'가 결합하여, 물리적으로 바닥을 치고 다시 올라오는 이미지를 형성함
사람이나 경제가 바닥(실패, 불황, 질병)을 찍고 다시 이전의 좋은 상태로 '튀어 올라오는' 것에서 '회복하다'라는 비유적 의미로 확장됨
패턴: 주로 'bounce back from + 명사(실패/질병)' 형태로 쓰여 '~을 딛고 일어서다'라는 뉘앙스를 가짐
recover vs bounce back: recover는 일반적인 회복 과정을 뜻하지만, bounce back은 '오뚝이처럼 탄력 있고 빠르게' 회복한다는 긍정적 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

(공 등이) 다시 튀어오르다
phr v
(공 등이 맞고) 다시 튀어오르다
M1
The ball bounced back off the wall.
(병·곤경에서) 회복하다
phr v
(병·곤경에서) 회복하다, 재기하다
M1
The economy is starting to bounce back.
M1

공이 벽에 맞고 다시 튀어올랐다.

M1

경제가 회복되기 시작했다.

3.8

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms