recoil

① (총기 등이) 반동하다, 튀어 오르다; 반동② (공포 등으로) 움츠러들다, 주춤하다
•본래 어원은 고대 프랑스어(reculer)에서 유래하여 '뒤로(re) 물러나다(cul/backside)'는 의미임. (영어단어 'coil'과는 어원적 관련이 없음)
•암기를 위해 '용수철(coil)이 눌렸다가 다시(re) 튀어 오르는 이미지'를 연상하면, 총의 '반동'이나 공포로 인해 몸이 '움츠러드는' 동작을 쉽게 연결할 수 있음
•강세 주의: 명사는 강세가 앞(RE-coil), 동사는 뒤(re-COIL)에 옴
•'recoil from + 대상/행동' 형태로 자주 쓰이며, 대상을 보고 기겁하여 물러서는 상황을 묘사함
•물리적 충격으로 인한 '반동'과, 심리적 충격(공포)으로 인한 '움츠림'이 '뒤로 강하게 튀어 오르다'라는 하나의 이미지로 연결됨

핵심 의미와 예문

①
(총기 등이) 반동하다, 튀어 오르다; 반동
v
(총기·용수철 등이) 반동하다, 튀어 오르다
 H 
The rifle recoiled against his shoulder.
= kick back, rebound, spring back
n
(총기 발사 시의) 반동
 H 
He braced himself for the recoil of the gun.
= kickback, reaction
②
(공포 등으로) 움츠러들다, 주춤하다
v
(무섭거나 불쾌하여) 움츠러들다, 주춤하다
 H 
She recoiled from the snake in horror.
= flinch, shrink back, cringe
•
 H 

소총이 그의 어깨에 반동을 주며 튀어 올랐다.

•
 H 

그는 총의 반동에 대비해 자세를 잡았다.

•
 H 

그녀는 공포에 질려 뱀에게서 뒷걸음질 쳤다(움츠러들었다).

7.2

인접 단어

•
recoil
(총기 등이) 반동하다, 튀어 오르다; 반동, (공포 등으로) 움츠러들다, 주춤하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms