comfit

① 설탕 절임 과자, 콩사탕

•라틴어 'confectum(완성된/준비된)'에서 유래했다. 이는 'con-(완전히)'과 'facere(만들다)'가 결합된 것으로, 본래 약이나 과일 등을 설탕과 함께 조리해 만든 보존 식품을 뜻했다. (영어 단어 'fit'과는 어원적 관련이 없음)

•현대 영어에서는 주로 견과류나 씨앗(아몬드 등)에 설탕을 입힌 딱딱한 사탕을 지칭함

•같은 어원인 'confection(설탕 절임/제과)'이나 'confetti(색종이 조각)'를 떠올리면 이해하기 쉬움. 원래 축제 때 설탕 과자(comfit/confetti)를 뿌리던 풍습이 오늘날 종이 조각을 뿌리는 것으로 변화함

①	설탕 절임 과자, 콩사탕

(견과류·씨앗 등에 설탕을 입힌) 설탕 절임 과자, 콩사탕

The box was filled with sugared almonds and comfits.

•

그 상자는 설탕 입힌 아몬드와 콩사탕으로 가득 차 있었다.

7.6

확장 사전

•

comfit

설탕 절임 과자, 콩사탕

미국, 영국 음성 4종 확인